NOTICIAS / NACHTRICHTEN / NEWS

Apertura Piscina 2021 / Schwimmbad Eröffnung 2021 / Pool’s Opening 2021

Apertura Piscina 2021 / Schwimmbad Eröffnung 2021 / Pool’s Opening 2021

Estimados copropietarios, Estamos ultimando los preparativos para la apertura de la piscina del Club en el presente año 2021. Para ello, PROTEO, la empresa de mantenimiento de piscinas, ha tenido que tratar el vaso de la piscina para garantizar un baño óptimo después de dos años de inactividad. Por ello, anunciamos que la piscina estará abierta desde el 18 de Junio al 15 de Septiembre. Siguiendo los consejos de las instituciones, y para facilitar el respeto de las medidas de seguridad en el recinto de la piscina, se han delimitado en parcelas los espacios al aire libre.Nuestra piscina tiene un aforo de 80 personas y es importante no sobrepasar esta capacidad a fin de respetar las normas de u... »

Horario de Oficina en Vacaciones / Öffnungszeiten an Urlaub / Office’s schedule in Holidays

Horario de Oficina en Vacaciones / Öffnungszeiten an Urlaub / Office’s schedule in Holidays

Durante los días 31 de Mayo hasta el 7 de Junio, la oficina tendrá un horario de apertura reducido por vacaciones.La oficina estará abierta de 13:00 a 14:00 In den Tagen vom 31. Mai bis zum 7. Juni wird das Büro aufgrund von Urlauben reduzierte Öffnungszeiten haben.Das Büro wird von 13.00 bis 14.00 Uhr geöffnet sein. During the days 31th May to 7th Juny, the office will have reduced opening hours for holidays.The office will be open from 13.00 to 14.00 »

Piscina e Internet / Schwimmbad und Internet / Pool & Internet

Piscina e Internet / Schwimmbad und Internet / Pool & Internet

Estimados copropietarios, Nos acercamos a los meses de verano, momento del año que en el que el Club más residentes tiene.Por ello, es necesario recordar usar las medidas de higiene y seguridad anti Covid-19 necesarias dentro del recinto, así como el orden y respeto del que siempre el Club se ha hecho conocer durante toda su historia para con los otros copropietarios y residentes.El sentido común, la comprensión y la empatía deben de ser, en este verano tan especial, la máxima para todos nosotros, en las zonas de aparcamiento, jardines y piscinas. Sobre esto, anunciamos de que la piscina del Club este año estará abierta durante la temporada de verano. No se pueden dar fechas exactas, ya que ... »

Aparcamiento en zonas comunes / Parkplatz im Club / Parking at the Club

Aparcamiento en zonas comunes / Parkplatz im Club / Parking at the Club

Estimados copropietarios, Como todos los años, nos encontramos con el problema de la falta de espacio para albergar el gran número de coches dentro de las zonas comunes que tiene destinado el Club para el aparcamiento.Por ello, se recuerda a los señores copropietarios que existe una normativa al respecto desde el 2 de Abril de 2005 que se debe de cumplir por parte de todos, como se indica a continuación: Roquetas de Mar, 02 de abril de 2005 Conviniendo destacar: Con sentido común y empatía, seguro que podremos respetar este espacio entre todos a fin de disfrutarlo este verano. Liebe Miteigentümer, Wie jedes Jahr stehen wir vor dem Problem des Platzmangels, um die große Anzahl von Autos auf d... »

Desinsectación 13 y 27 Abril 2021 / Desinsektion 13. u. 27. April 2021 / Disinsection 13th & 27th April 2021

Desinsectación 13 y 27 Abril 2021 / Desinsektion 13. u. 27. April 2021 / Disinsection 13th & 27th April 2021

Estimados copropietarios, Un año más, confiamos en la empresa de control de plagas KILLSUR para tratar la población de cucarachas de los jardines, saneamientos y zonas comunes del Club. Todos sabemos que la proximidad de la playa y el clima de Roquetas en ocasiones puede repercutir en una sobrepoblación de estos insectos que llegan a ser muy desagradables en los caminos y viviendas. Por ello, habiendo el año pasado confiado en KILLSUR para el tratamiento de esta plaga con un resultado muy satisfactorio, nuestros jardines y zonas comunes volverán a ser desinsectadas el próximo MARTES, 13 Y 27 DE ABRIL, a fin de poder disfrutar de una estancia en el Club sin estos molestos insectos. Este trata... »

Ir a la barra de herramientas