Anuncio

Apertura Piscina 2021 / Schwimmbad Eröffnung 2021 / Pool’s Opening 2021

Apertura Piscina 2021 / Schwimmbad Eröffnung 2021 / Pool’s Opening 2021

Estimados copropietarios, Estamos ultimando los preparativos para la apertura de la piscina del Club en el presente año 2021. Para ello, PROTEO, la empresa de mantenimiento de piscinas, ha tenido que tratar el vaso de la piscina para garantizar un baño óptimo después de dos años de inactividad. Por ello, anunciamos que la piscina estará abierta desde el 18 de Junio al 15 de Septiembre. Siguiendo l... »

Horario de Oficina en Vacaciones / Öffnungszeiten an Urlaub / Office’s schedule in Holidays

Horario de Oficina en Vacaciones / Öffnungszeiten an Urlaub / Office’s schedule in Holidays

Durante los días 31 de Mayo hasta el 7 de Junio, la oficina tendrá un horario de apertura reducido por vacaciones.La oficina estará abierta de 13:00 a 14:00 In den Tagen vom 31. Mai bis zum 7. Juni wird das Büro aufgrund von Urlauben reduzierte Öffnungszeiten haben.Das Büro wird von 13.00 bis 14.00 Uhr geöffnet sein. During the days 31th May to 7th Juny, the office will have reduced opening hours ... »

Piscina e Internet / Schwimmbad und Internet / Pool & Internet

Piscina e Internet / Schwimmbad und Internet / Pool & Internet

Estimados copropietarios, Nos acercamos a los meses de verano, momento del año que en el que el Club más residentes tiene.Por ello, es necesario recordar usar las medidas de higiene y seguridad anti Covid-19 necesarias dentro del recinto, así como el orden y respeto del que siempre el Club se ha hecho conocer durante toda su historia para con los otros copropietarios y residentes.El sentido común,... »

Aparcamiento en zonas comunes / Parkplatz im Club / Parking at the Club

Aparcamiento en zonas comunes / Parkplatz im Club / Parking at the Club

Estimados copropietarios, Como todos los años, nos encontramos con el problema de la falta de espacio para albergar el gran número de coches dentro de las zonas comunes que tiene destinado el Club para el aparcamiento.Por ello, se recuerda a los señores copropietarios que existe una normativa al respecto desde el 2 de Abril de 2005 que se debe de cumplir por parte de todos, como se indica a contin... »

Desinsectación 13 y 27 Abril 2021 / Desinsektion 13. u. 27. April 2021 / Disinsection 13th & 27th April 2021

Desinsectación 13 y 27 Abril 2021 / Desinsektion 13. u. 27. April 2021 / Disinsection 13th & 27th April 2021

Estimados copropietarios, Un año más, confiamos en la empresa de control de plagas KILLSUR para tratar la población de cucarachas de los jardines, saneamientos y zonas comunes del Club. Todos sabemos que la proximidad de la playa y el clima de Roquetas en ocasiones puede repercutir en una sobrepoblación de estos insectos que llegan a ser muy desagradables en los caminos y viviendas. Por ello, habi... »

Circular 2/2021 / Rundshcreiben 2/2021 / Report 2/2021

Circular 2/2021 / Rundshcreiben 2/2021 / Report 2/2021

*Nota/Hinweis/Note: El contenido del siguiente texto está adaptado para cumplir con la normativa de protección de datos. Der Inhalt des folgenden Textes ist den datenschutzrechtlichen Bestimmungen angepasst. The content of the following text has been adapted to comply with data protection regulations. Estimados copropietarios, Tal y como se indica en la Circular 1/2021, decidimos esperar prudentem... »

Basura en los jardines / Müll in den Gärten / Rubbish in the gardens

Basura en los jardines / Müll in den Gärten / Rubbish in the gardens

Estimados vecinos,Un día más, hemos vuelto a encontrar basura en nuestros jardines.Recordamos que arrojar basura o depositar elementos privados en las zonas comunes está ESTRICTAMENTE PROHIBIDO y muy claramente regulado en nuestro Régimen Interno.Por ello, recordamos de que de persistir está actitud se tomarán las medidas pertinentes contra los que utilizan los jardines de todos los copropietarios... »

Fallo Eléctrico / Elektrischer Ausfall / Energy Issue

Fallo Eléctrico / Elektrischer Ausfall / Energy Issue

Estimados copropietarios, En el día de ayer, 8 de Marzo de 2021, sufrimos una avería de gran magnitud en el Club por parte de la compañía de suministro eléctrico ENDESA desde las 7.30 de la mañana.A las 8.00 se envió el reporte de esta situación a ENDESA para solicitar la reparación inmediata del problema ya que esta avería afectó casi a la mitad de las viviendas, que compartían fase del suministr... »

Bicicletas / Fahrräder / Bycicles

Bicicletas / Fahrräder / Bycicles

Estimados copropietarios, Recordamos que está prohibido terminantemente aparcar bicicletas en las zonas comunes y jardines del Club.Nuestro reglamento de régimen interno es muy esclarecedor en este tema, pero por encima de todo, se pide meter las bicicletas dentro de las viviendas debido al aumento de robos y sustracciones que acarrea el hecho de dejar objetos de valor en los exteriores. Liebe Mit... »

Replantación de setos / Neu gepflanzte Hecken / Replanted hedges

Replantación de setos / Neu gepflanzte Hecken / Replanted hedges

Estimados copropietarios, Se ha iniciado la repoblación de los setos de los jardines frente a Casa 3. De esta manera, completamos los huecos que quedaban vacíos de setos y mejoramos la apariencia de los jardines. Liebe Miteigentümer, Wir haben damit begonnen, die Hecken in den Gärten vor Casa 3 neu zu pflanzen. Auf diese Weise füllen wir die Lücken, die die Hecken hinterlassen haben, und verbesser... »

  • 1
  • 2
Ir a la barra de herramientas