Corte de Agua / Absperrung der Wasserversorgung / Water cut off

Corte de Agua / Absperrung der Wasserversorgung / Water cut off

Estimados vecinos:

El viernes 9 de Octubre el agua estará cortada durante toda la mañana por la reparación de uno de los contadores del Club.
Restableceremos el agua lo antes posible.
Disculpen las molestias.

Liebe Nachbarn:

Am Freitag, dem 9. Oktober, wird das Wasser den ganzen Vormittag durch die Reparatur eines der Wasserzähler des Clubs abgestellt.
Wir werden das Wasser so bald wie möglich wiederherstellen.
Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

Dear neighbours:

On Friday 9th October the water will be cut off for the whole morning by the repair of one of the Club’s water meters.
We will restore the water as soon as possible.
We apologise for any inconvenience.

Ir a la barra de herramientas